The Internal Revenue Service is extending the life-expectancy tables, a change that amounts to a small tax incentive for many taxpayers. Those affected include owners of 401(k)s, individual retirement accounts, and other retirement plans.